close
在中的８姐跟６姐都有在中國的CY小窩寫的日記

今天發現了這個

裡面的中文翻譯好像聽說８姐會中文的朋友寫的～聽說８姐在學中文呢^^


以下原文：

쭝이랑 유노랑...

둘은 낵아 보기 에도 사귀는(??)사이 같애....
하지만.....재중이의 실체가 밣혀 지면서...
결국엔..이 언니?마져...인정 할께...
니가...내 동생 ......................쭝????(그럼 이름은 뭘로 바꾸지?)
여튼...
이..언니가 인정하마....ㅋㅋ
넌..언니?아니...다른 여자들 보다 더 이쁜 여자라는걸...ㅋㅋ 

=====================================
*译文*
在中跟允浩
以我看俩个人还真的像是在（交往）……？
不过……解开在中的实质……
姐姐也承认……
你比我？不是应该是比任何女人还漂亮的女人……咔咔 


转贴自: "[金 洙英的迷你小窝]♡。__▒洙英的小窝▒__ ♡。"

作　者: 金 洙英 (2008.09.06) 


這是在在的８姐在CY小窩上傳的照片註解（照片是禁轉的有興趣的人可以自行到CY上看～不過得加入知己才能看哦！)


PS.쭝이 是姐姐對在在的暱稱


在中８姐的CY小窩

http://www.cyworld.com.cn/hero0121


裡面有些照片也是可以看到的．有家人的合照及８姐跟神起們的合照


還有在中６姐的CY小窩

www.cyworld.com.cn/ps2/index.php?mh_id=2007473983

 






arrow
arrow
    全站熱搜

    chan311 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄