JJ World

新聞原文：

동방신기 서울광장서 4집 쇼케이스 컴백 [뉴스엔]

[뉴스엔 이재환 기자]

동방신기가 오는 21일 서울 시청 앞에서 쇼케이스를 연다.

아시아 최고 그룹 동방신기(SM 엔터테인먼트 소속)가 시청 앞에서 쇼케이스를 통해 4집 앨범의 첫 무대를 공개한다.

동방신기는 4집 쇼케이스에서 타이틀 곡을 비롯한 일부 수록곡의 무대를 최초로 선보인다. 이번 공연 영상은 SBS를 통해 10월 초 방영되는 ‘동방신기 컴백 스페셜’ 방송을 통해 공개된다.

시청 앞 광장에서 쇼케이스를 펼치는 것은 상당히 이례적인 일. 동방신기 쇼케이스로 인해 21일 시청 일대는 온통 퍼레이드 물결로 채워질 전망이다.

한편, 동방신기 컴백을 기념해 싸이월드(www.cyworld.com)에서는 특별히 동방신기 4집 앨범 BGM을 예약 판매하는 이벤트를 실시하고 있다.

이재환 star@newsen.com

기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com

손에 잡히는 뉴스, 눈에 보이는 뉴스(www.newsen.com)
copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지

新聞翻譯

東方神起21日在市政府前舉辦Showcase  SBS特別放送

團體東方神起將在市政府前廣場舉辦Showcase，發表第四張專輯

東方神起在21日首爾市政府前廣場舉辦的Showcase，會讓大家首次看到四輯主打歌

以及四輯裡一部分的歌曲表演。這次演唱會的影像會透過SBS在10月初放送，

〝東方神起 Come Back Special〞將會公開透過電視播出。

特別選在市政府前廣場舉辦Showcase又更增加了話題性。

另一方面，為了紀念東方神起Come Back，Cyworld舉辦了東方神起四輯 BGM

預約販售的特別活動，從9號開始進行中。會送給大家有著東方神起成員聲音的BGM

及生日祝福BGM等各樣的贈品，可望獲得熱烈反應。

Cyworld BGM 活動網頁
http://0rz.tw/e74Jc

UFO Town 活動網頁
傳簡訊送Showcase入場券      
http://www.ufotown.com/

電玩遊戲活動網頁
http://taan.hangame.com/
http://eventpark.hangame.com/event/taan/taandongbang.nhn

9/23 公開東方神起人物角色  也有在送Showcase入場券
dnbn韓飯回覆裡的市政府廣場照片
http://www.christiantoday.co.kr/files/cam/cam_20060924093433_IMG_6172-1.jpg
http://0rz.tw/204JU

附上新聞圖(無LOGO版～會噴血的一張圖)


彩色版的